埃皮旺站在她面前,既惊愕,又气得发抖。
“噢!住口……你知道……住口……因为……这种事……我不允许……别人触及……”
她哪里肯听,还接着说道:“再说了,你们狠狠打击普鲁士人了吗?如果你们阻击普鲁士军,不让他们打到鲁昂,还会发生这种事吗?嗯?阻挡住他们进攻,本来是你们的事,明白吧。我给他们的打击比你大,我,对,给他们的打击比你大,可是现在我要死了,而你还到处溜达,到处卖弄好勾引女人……”
每张病床上都抬起一个脑袋,所有目光都注视这个穿军装的男人,只听他结结巴巴地说道:“你住口……喂……住口……”
然而,她还是不住口,甚至嚷道:“哼!对呀,你就会装腔作势。算了,你是什么货色,我了解,我完全了解。跟你说吧,我给他们的打击比你大,我消灭他们的数量,比你们全团消灭的还多……去你的吧……胆小鬼!”
于是他走掉,其实是逃离的,迈开大步,穿过梅毒患者骚动的两排病床。他还听得见伊尔玛那紧追不舍的声音,喘息而带咝音的话语:“就是比你多,对,我消灭的人就是比你多,比你多……”