“去哪儿找了？”
“去努瓦蒂埃爷爷那里。”
“真的吗？她不在那里？”
“不在，不，不，不，不在，她就是不在那儿。”爱德华唱咧咧地回答。
“那她在哪儿呢？知道就快点儿说呀。”
“她在那棵大栗树下。”坏孩子一边回答，一边不顾母亲的惊叫，拿活苍蝇去喂鹦鹉，看来它特别爱吃这种野味。
德·维尔福夫人伸手正要摇铃，告诉女仆去哪里能找见瓦朗蒂娜，却见她走了进来。瓦朗蒂娜的确神色忧郁，如果注意观察，甚至还能看出她眼中有泪痕。
由于故事节奏太快，我们只让读者初识瓦朗蒂娜，还未描述她的姿容。她年方十九，身材苗条修长，浅栗色的秀发，深蓝色的眼睛，举止悠然沉静，明显有她母亲那种高雅的气质；她的双手白皙细长，脖颈珠光滑润，面颊白里时现红晕，头一眼给人的印象，颇似那种英国美人，人们也曾诗意地描绘那种仪态风姿，比作顾影自怜的天鹅。
且说她走进客厅，瞧见继母身边的那位早已如雷贯耳的外国客人，便落落大方地施礼问候，毫无少女的那种扭捏作态，也不垂下眼睛，优雅的举止越发引起伯爵的注意。
伯爵站起身来。
“德·维尔福小姐，我的继女。”德·维尔福夫人从沙发探出身子，用手指着瓦朗蒂娜介绍给基督山伯爵。