“太太现在很幸福了！干吗还要敷衍那个巴西人？……我就是不放心他！”
“兰纳，你说得不错；我就想把他打发掉。”
“啊！太太，那好极了。我真怕他，这个黑炭！我觉得他什么事都做得出的……”
“你这个傻瓜！他跟我在一块儿，倒应当替他提心吊胆呢。”
这时李斯贝德进来了。
“亲爱的小山羊，好久不见啦！”华莱丽说，“我真痛苦……克勒凡跟我烦得要死，文赛斯拉又不来了，咱们吵了架。”
“我知道，我就为他来的。下午五点钟光景，维多冷碰见他正要走进华洛阿街一家二十五铜子的饭馆，看他饿着肚子可怜，就把他带回了大路易街……奥当斯一看文赛斯拉又瘦又病、衣冠不整，便马上跟他讲和了……你瞧你不是把我出卖了！”
“太太，亨利先生来了！”当差的进来附在华莱丽耳边说。
“李斯贝德，我不能陪你了；这些明儿再跟你解释！……”
可是我们下文可以看到，不久华莱丽对谁都不能再解释什么了。
16
一八三八年七月中旬，一辆在巴黎街头新流行的叫作爵爷的马车，在大学街上走着，车上坐了一个中等身材的胖子，穿着国家禁卫军上尉的制服。