无计回船下，空愁避酒难[3]。
主人情烂熳，持答翠琅玕[4]。
[注释]
[1]此诗作于天宝十三载（754）居京未授官之时。时与岑参兄弟作渼陂之游。鄠县，今作“户县”，属陕西。唐时为长安属县。渼陂，在鄠县西五里，出终南山诸谷，合胡公泉为陂，周回十四里，其水味美，故以“渼”名之。
[2]抄：以匙舀取。云子：云母碎屑。以状饭之晶莹洁白。仇兆鳌注：“公诗‘尝稻雪翻匙’，可以互证。”陆放翁云：“云子翻匙新稻饭，天吴拆绣旧衣襦。”此本引杜，而兼能注杜。
[3]“无计”二句：极写主人宴上款待之盛意。避酒难，言已不胜酒力而主人仍在频频相劝。
[4]翠琅玕：汉张衡《四愁诗》：“美人赠我青琅玕，何以报之双玉盘。”此以喻主人之深情厚谊。
[点评]
写游宴之美及主人盛意。“饭抄”“瓜嚼”用字省净；“云子白”“水精寒”状物精妙，两句已见出老杜状物之独特风神与笔力。