演讲者要心系听众,要针对不同的对象选择合适的语言。如果听众文化水平较低,就可用通俗朴实的语言,尽量少用专业术语,更不可故作高深,否则听众会听不明白。如果听众是具有较高文化素养的人,语言就可文雅些。当然,演讲要能够做到雅俗共赏是最理想的,无论如何,为了吸引听众,方便和听众交流,并受其欢迎,演讲语言首要的还是通俗易懂。
不过,演讲的语言固然要通俗易懂,但并不能没有文采。演讲的语言一定要有文采,演讲才能生动形象。演讲者必须调动一切语言技巧,如逻辑技巧、修辞技巧,以增强语言的生动性和形象性。
1988年5月,美苏两国领导人经过紧张磋商,在某些问题上减小了分歧,都表示要继续对话。戈尔巴乔夫担心美国言而无信,于是在讲话中用谚语提醒:“言必信,行必果。”里根也送给戈尔巴乔夫一句谚语:“三圣齐努力,森林就茂密。”