[9] 塞西尔·约翰·罗兹(Rhodes,1853—1902)是英国资本家和殖民者,他于1890年成为开普殖民地的首相,后来又协助殖民化了现为津巴布韦的那块领土。
[10] 引自庄延龄(E.H.Parker)所著的《中国宗教研究》,第166页。——原注
[11] 三一教堂(Trinity Church)是纽约市百老汇路上的一个著名大教堂。
[12] 这位隐士名叫荣启期。
[13] 亚历山大·蒲柏(Alexander Pope,1688—1744)是英国诗人,其最著名作品之一是讽刺史诗《夺发记》(1712)。
[14] 约翰·德莱顿(John Dryden,1631—1700),英国作家和桂冠诗人(1668年以后),是英王复辟时期文学界的杰出人物。
[15] 波塞冬(Poseidon)是希腊神话中掌管海洋、地震及马匹的主神。
[16] 爱琴海文化即指兴盛于爱琴海(Aegean Sea)一带的文化,如克里特等地的青铜器时代文化等。
[17] 黎凡特(Levant)是指第一次世界大战之前地中海东部自土耳其至埃及地区诸国。