此后不久，狮子夫妇遭遇了一场特大的森林火灾，不幸遇了难。好心的山羊大婶收留了尚在襁褓的小狮子。数年后，“与羊共舞”的小狮子长大了，它仍然在羊群中生活着。
有一天，猎人带着猎狗进犯了那一片宁静的森林，羊群在猎狗的追逐下四处逃窜，乘胜追击的猎人带着猎狗越战越勇，他们将羊群逼到了绝境。
此时，眼前的景象让猎人大吃一惊。因为他发现，陷于绝境、束手无策的羊群中竟然有一头健壮的成年狮子。这个被视为森林之王的猛兽，现在竟然也和羊群一样在猎狗的追逐下四处逃窜。
狮子，原本具有森林之王的潜质，但是小时候的生活环境让它失去了表现这种潜质的机会，只能混同于平庸的羊群。同样的道理，每个人身上都蕴含着许多潜力和潜能，但是环境的压力、思维的定势、个人的懒惰……种种原因让它归于平庸。我们只有突破环境的窠臼，才能发挥我们身上强大的潜能。
假如一个人的心灵受到束缚，他的热忱就会被抑制，他的信心就会受到挫伤，他的能力就会削弱，他的生活就会变得迷茫，他的潜能就会受到限制。
若要过一种充实的生活，首先要进行心灵进化，要不受生活的浮躁和“尘埃”的侵蚀。知识、勇气、开放和勤奋，能帮助摆脱心灵的束缚，而发挥强大的潜能。