“真够激烈的！”瑞士雇佣兵感叹道。虽然德语里的粗话层出不穷，令人叹为观止，他说粗话时却还是习惯用法语。
“不过，他们今早很可能会派工兵过去，把那座棱堡给修好。”轻骑兵说道。
“是的，很有可能。”达达尼昂应道。
“先生们，”阿多斯突然道，“打个赌吧！”
“喔！不错！打赌！”瑞士雇佣兵叫道。
“怎么赌？”轻骑兵问道。
“你们先等一下，我马上回来。”龙骑兵说着，把军刀搁在壁炉里的柴架上，让它充当烤鹅用的铁钎子，“该死的！老板！”他大声叫道，“赶紧拿个接油盘过来！这宝贝鹅可金贵得很，就连一滴油我也不能浪费！”
“他说得对，”瑞士雇佣兵赞成道，“鹅油好哇，配桑果酱，可好吃啦。”
“弄好了！”龙骑兵说道，“好啦，咱们说打赌的事！阿多斯先生，我们洗耳恭听！”
“没错，说打赌的事！”轻骑兵叫道。
“德·比西涅先生，我打算跟您这样赌，”阿多斯淡淡说道，“我的三个同伴，波尔托斯、阿拉密斯还有达达尼昂这三位先生，再加上我自己，我们四个人这就去圣-热尔韦棱堡吃早饭，并且在那儿待上整整一个小时，无论敌人怎么赶我们，我们都绝不离开。”
波尔托斯和阿拉密斯互相看了一眼，他们开始明白阿多斯的用意了。
“怎么，您这是要让残酷的敌人把我们全杀光啊。”达达尼昂凑到阿多斯耳边，低声说道。