他不问东西南北，骑马一直走。这天夜里本来就黑，树林里更暗，他听任马在林子里乱闯。马本来走得快精疲力竭了，突然一跳，飞跳着，又提起前腿站了起来，几乎把我家爷爷摔下了马鞍。没想到这时一个人骑着马走到他身边，说：“朋友，你这马脾气太倔，把它卖了，好吗?”说着，他把马棍碰碰马脖子，马又回复了老模样，一跷一拐走着。那不认识的人又说道：“这家伙的勇气完啦。跟好些有勇气的人一样，以为能做了不起的事，到碰了壁才罢休。”
我家爷爷没多理睬他，催着马快走，只说了句：“你好，朋友。”
可是那个不认识的人好像不愿随便罢休。他像我家爷爷一样，也骑着马，不快不慢。一直跟在身边。最后，我家爷爷斯蒂尼·斯廷森火气上来了。另外说实在的，他也害怕起来。
“朋友，你老这样缠着我干什么呢?”他说，“你想抢钱，我可没钱抢。如果你是人不是鬼，想我作个伴，我又没心思说说笑笑。要是你想问路，也白搭，我自己都不认识路。”
陌生人说：“你有什么灾祸就老实对我说。虽说我在阳世上也是个倒霉鬼，现在朋友有了事倒只有我能帮上忙。”
我家爷爷听他这样一说，把自己的遭遇从头到尾讲给了他听，并不是指望他帮上忙，实在是心里闷得慌。