他终于发怒了，又用全力拉了十几次铃。他的确是一个有权威的，而且是一个熟人。
霎时间，在楼梯上隐隐地听见有慌忙的脚步声。另外有一个人走近了。拉斯柯尼科夫起初是不曾听见的。
“你不是说过没有人在家吗？”新来的人兴冲冲地喊着，向那个在拉铃的第一个客人说话，“晚上好，柯赫。”
“听他的声音，他一定还很年轻。”拉斯柯尼科夫想着。
“谁知道呢？我几乎把铃儿都按断了，”柯赫答道，“你怎么认识我的呀？”
“什么！前天在加姆布里努斯那里打球，我不是把你打败了三次吗？”
“哦！”
“那么她们全出去了吗？奇怪！真是岂有此理。老太婆会到哪里去呢？我是有事情来的。”
“不错，我来也有事情。”
“哦，那怎么办呢？回去吧，我想。唉——唉，我希望弄一点儿钱哪！”年轻人喊道。
“当然，我们总要结算一下了，但她何故要在这个时候呢？那老妈妈自己定这个时候要我来的。这于我很不方便哪。她这鬼东西到哪里去了呢，我真不懂？这个老不死的，她的腿长年不好，坐在这里；现在她忽然出去，却不回来了！”