说 明
这首词写南国水乡的少女。
注 释
①木兰:船的美称。
词 解
洞口边是谁的家?木兰船系在木兰花下。红袖女郎相互邀约,去南浦游赏戏耍。笑语春风相依偎,有女笑问,有女笑答。
南乡子
原 文
二八花钿①,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。
说 明
这首词写南国少女。
注 释
①二八:指十六岁少女。花钿:首饰,此处借代戴花钿的少女。
词 解
十六岁的少女,正是如花的年华。胸前白如雪,面似粉荷花。耳坠金环穿碧珠,苗条的彩衣如云霞。斜倚着江岸招手,笑应远客问答。
南乡子
原 文
路入南中①,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
说 明
这首词写南国风情。
注 释
①南中:南国。
词 解
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕榈叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。