如今她经常搽胭脂了；而且……而且除了旅馆账单上收了费的科涅克白兰地酒之外，女用人另外还给她买了酒。
然而，男人的侮辱也许还没有某些女人的同情那么难以忍受。克拉肯伯利和华盛顿·怀特太太到瑞士去的时候路过布洛涅（她们一行由洪纳上校，小波摩里斯，当然还有老克拉肯伯利以及怀特太太的小女儿保护着），她们没有避开她。她们咯咯笑，咯咯笑，嘀嘀咕咕讲，同情她，安慰她，摆出抬举她的样子，把她差不多气疯了。要她们来抬举！她们吻过她，满脸堆笑地离去的时候，她心里想。她听见波摩里斯在楼梯上哈哈大笑，非常明白他那么欢喜是什么意思。
蓓基每周按时付账，跟旅馆里每个人本来都相处得很好，对老板娘笑吟吟的，管跑堂的叫“先生”，虽说给女用人付工钱的时候有点儿小气（在钱方面她向来不很大方），但用客气、道歉这么一弥补，也就大大有余了。对了，虽说蓓基做到了这一切，但这次拜访过后，她接到通知，要她离开旅馆，因为老板听某人说，英国的太太小姐们不愿跟她坐在一起，让她住在他的旅馆不合适。她被迫搬到寄宿舍去，在那儿她觉得无聊孤独，心情很是烦闷。