“伙计们，”罗斯托夫笑着说，“有干草吗？”
“瞧，他们都是一个模样……”伊利英说。
“快乐的……人们……”两个农民面带幸福的微笑唱着。
一个农民从人群中出来，向罗斯托夫走去。
“你们是哪边的人？”他问。
“法国人。”伊利英笑着回答。“瞧，这就是拿破仑，”他说，指了指拉夫鲁什卡。
“这么说是俄国人了？”农民又问了一句。
“你们在这儿的兵力强吗？”另一个个头矮小的农民也向他们走去，问道。
“很强，很强，”罗斯托夫说，“你们干吗都聚在这里？”他补充说：“是过节，还是怎么的？”
“老人们聚在这里，是在开会。”这个农民说着，向一边走去。
这时，通向老爷正房的小路上出现两个女人和一个戴着白帽子的男人，正朝军官们走来。
“穿粉衣服的是我的，说好啦，你可别抢！”看见果断地朝他走来的杜尼娅莎，伊利英说。
“她是我们大家的！”拉夫鲁什卡对伊利英使个眼色，说道。
“我的美人儿，你需要什么？”伊利英面带微笑地问。
“公爵小姐让来问问，你们是哪个团的，叫什么名。”
“这是罗斯托夫伯爵，骑兵连长，而我是您忠实的仆人。”